©~¦í¡B·ÓÅU»P°V½m 2002-09-20
Ãdª«¾Ç---®a¤ü½g
²Ä¤C³¹©~¦í¡B·ÓÅU»P°V½m
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§dºÖ©ú±Ð±Â½sµÛ

¡@¡@¤Þ¶i¤@ÀYª¯¨ì§Aªº®a¤¤¡A¤]¥]²[¼W¥[¤@¨Ç¬ÛÃöªº³d¥ô¡C§A»P§Aªº®a¤H¦b¤@¶}©l´N­n»P§A°t¦X¡A§A¹ïª¯ªº¤p¤ß·ÓÅU»P°V½m±N·|±o¨ì¤@±ø¤Íµ½»PªA±qªºª¯ªº¦^³ø¡C§A·|ı±o«Ü¦³¥úªö¡A°µ¬°¤@­Ó­t³d¥ôªº¥D¤H­n¬°¤ü°¦¿ï¾Ü¾A·íªº°t³Æ¡A¥]¬A¶µ°é¡B¶µÁå¡B§É¡B¤üªÙ¡B®È¦æ½c¤Îª±¨ãµ¥µ¥¡A¹B°Ê»P¹CÀ¸¬O¤ü¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C

¦p¦ó¹ï«Ý¤ü°¦¡G
¢°¡D·í§A¹J¨ì»P§A¼ôÃѨåB¬O¤Íµ½ªºª¯®É¡A¥i¨Ì·Ó¤U¦C¤@¯ë­ì«h³B²z¡G
¡@¡@¢é¡B«O«ù·Å©M»P°í©wªººA«×¡C
¡@¡@¢ê¡B»¡¸ÜÁn½Õ­nÅã±o¦³«H¤ß¡C
¡@¡@¢ë¡B¤£­n¥Î²´·úÀüµÛª¯¡C
¡@¡@¢ì¡B¤£­n¹ï¤ü°¦¤§¤Íµ½ºA«×À¸§Ë©Î¦û«K©y¡C
¡@¡@¯b¥D¹ïª¯­n¦³«H¤ß¡A­n¯à°÷±a»â¨e©ê¨e¦Ó¤£¨Ï¤ü·P¨ìµh­W©ÎÅã²{§ðÀ»©Ê¡A¤ü¯à©Ó¨ü
¡@¡@¤£¦Pµ{«×ªº¾Ö©ê»P·R¼¾¡A¦¹»P¤ü¤§©Ê±¡»P¥D¤HºA«×¦³Ãö¡C

¢±¡D·í§A¹J¨ì¤@ÀY­¯¥Íª¯®É¡G
¡@¡@·í§A»P¤@°¦­¯¥Í¤ü¡]¤×¨ä¬O¦b¤@­Ó«Ê³¬ªºªÅ¶¡¡^¡A¤ü°¦¥i¯à·|Åã²{§ðÀ»©Ê¡B©H­ý©Î
¡@¡@ÅS¾¦§e²{²uÀñª¬¡A¥i¨Ì·Ó¤U¦C¤è¦¡³B²z¡G
¡@¡@¢é¡B¥Î¥­ÀR¡B°í©wªº»y®ð»¡¸Ü¡C
¡@¡@¢ê¡B¤£­n¦³¬ðµMªº°Ê§@¡Aª¯­Y§e²{§ðÀ»ª¬¡A½Ð¯¸¥ß¤£­n°Ê¡C
¡@¡@¢ë¡B¤£­n¹ï¤üÀü²´¬D¾Ô¡C
¡@¡@¢ì¡B­Y±¡ªp½w©M¤U¨Ó¡A¥H®±ÀY¡]¤£¥i¥Î¤â«ü¡^Åý¤ü¶å»D¡C
¡@¡@¢í¡B¤£­nÃÛ¤U¨Ó¾aªñª¯¡A¥i¥HÅs¸y¾aªñª¯¡]¥²­n®É¥i¯¸ª½¡A¥H§K³Q«r¡^¡C
¡@¡@¢î¡B­YµL«H¤ß¡A½Ð»P¤ü°¦«O«ù¶ZÂ÷¡A¤d¸U¤£­n«Â¯Ù¤ü°¦©Î°ô¦í¤üªº¥X¤f³~®|¡C
¡@¡@¢ï¡B¬Ý¬Ý©P³ò¦³µL¥i¥Î¥H¦Û½Ãª«Åé¡A¦ý¤£­n®³µÛ¹ï¤ü¡C
¡@¡@¢ð¡B·í§AÂ÷¶}®É¡AÁܽЪ¯¦A¨Ó¡A¤£­nÅã±o§A¦bºM°h°k¨«¡C

©ê°_¤@±øª¯¡G
·í§A»Ý­n©ê°_¤@±øª¯®É¡A¥ý§i¶D¨e¦A°µ¡C­Y¤ü°¦³æ¿W¦Ó§A¤SµL«H¤ß¡A¥i¥ý±N¤ü°¦À¹¤W¤f¸n¡C©ê°_¤@±ø¤pª¯¡A¥i¹³©ê¿ß¤@¼Ë¥Î¤âÁu§âª¯©ê¦b¯Ý«e¡C­n©ê°_¤@±ø¤jª¯¡A¥i¥Î¤@°¦¤âÁu¶¨ì¤ü¤§«e¯Ý¡A¥t¤@°¦¤âÁu¦b«á»L¡A§A¥ýÃÛ¤U¨Ó¦A©ê°_¨Ó¡C

¶µ°é»P¶µÁå¡G
¢°¡D¶µÁå¡GÃdª«©±¦³¦U¦¡¦U¼Ë¶µÁå¡A¦³¥Ö½èªº¡B¥§Àsªº¡Bª÷ÄÝÁ媺¤Î¨ä¥L¡C¤ü«¬¤ü­n¥Î
¡@¡@ª÷Äݩΰí¨cªº¥Ö½èÁå¡A°V½m¤£¨}·|«rÁå¤lªº¤ü­n¥Îª÷ÄÝÁå¡C¥§ÀsÁå½è»´©ö²M¬~¡A¥i
¡@¡@©ñ¦b§Aªº¤f³U¡C

¢±¡D¶µ°é¡G¶µ°é¦³¥Ö½è¡Bª÷ÄÝ»P¥§Àsµ¥¡C
¡@¡@¥®¤ü¤§¶µ°é¡G¥®¤ü¤×¨ä¬O¥¼¹w¨¾ª`®g¹L¤ü°¦¤£¥iÄâ±a¥~¥X¡A¥®¤ü¥i±a¶µ°é¡AÅý¨e²ß
¡@¡@ºD±a¶µ°é¡A¥®¤ü¤§¶µ°é¤£¥i¤Óºò¡C

¤ü§É¡B¤üÅ¢»P¤üªÙ¡G
§Aªºª¯»Ý­n¤@­Ó¤ü§É©Î¤üÅ¢°µ¬°¨eªº¦a½L¡AÁ×Ãø©Ò¤Î°Ñ¦ÒÂI¡C¨C¤@ÀYª¯³£»Ý­n¦³¤@­ÓºÎıªº¦a¤è¡A¦³¨Ç¥i¾Ö¦³¤@­Ó¤üÅ¢¡A¬Æ¦Ü§ó¤jªÅ¶¡ªº¤üªÙ¡C
¢°¡D¤ü§É¡G¥Íªø¤¤¡A¦bªø¤ú¾¦ªº¥®¤ü¡A¥i¥Îµw¯ÈªO°µ¬°¤ü§É¡A«S¤ü°¦ªø¤j«á¡A¦A¶R¤@­Ó
¡@¡@¥¿¦¡ªº§É¡C¥¿¦¡ªº§É¥i¦bÃdª«©±¶R¨ì¡A¿ï¤@­Ó¤ñ§Aªº¤ü§¹¥þªø¤j«áµy·L¤j¤@ÂIªº§É
¡@¡@¡A¦³²K¥[§É¹ÔªºªÅ¶¡§Y¥i¡C
¡@¡@¢é¡D§É¹Ô¡G¥ô¦ó¬X³n¡B«O·ÅªºªF¦è¡A¤ñ¦p¤ò¤y¡B¦çªA©ÎÀÖ¤l³£°µ¬°§É¹Ô¡C­n«ö®É
¡@¡@¡@¡@²M¬~¡C
¡@¡@¢ê¡D¤ü§É¤§²M²z¡G¤ü³ßÅwºÎ¦b±a¦³ª¯¨ýªº§É¡A§AÀ³¸Ó¸g±`²M¬~§É¤Î§É¹Ô¡A¬°ª¯¬~¾þ
¡@¡@¡@¡@«á¡A­n²M¬~§É¤Î§É¹Ô¡C
¡@¡@¢ë¡D¤ü§Éªº¦ì¸m¡G§Éªº¦ì¸m­n©ñ¦b¤ñ¸ûÁô±K¡B¹jÂ÷¦ÓµL¸é­·ªº¦a¤è¡C

¢±¡D¤üÅ¢¡]kennel¡^¡G³\¦h¯b¥D¹ï§Ð¥Î¤ü³£³ßÅw±N¤ü°¦±a¤W¶µÁå®ê¨ì¸m©ó¤á¥~ªº¤üÅ¢¡A
¡@¡@¤ü°¦¥i¦bÅ¢¤º¥ð®§©ÎºÎı¡C¤üÅ¢¥i­q°µ©Î¦Û»s¡A¤üÅ¢­n°÷¤j¡]¤j¤p¥D­n¨Ì¾Ú¤ü°¦Åé
¡@¡@«¬¡^¡AÅ¢ªº¤º³¡¦³¤@¤ü§É¡AÁÙ­n¦³¤ü°¦¶i¥XªºªÅ¶¡¡A¤üÅ¢­n¾B»\¡A¯à°÷Åý¤ü¥ð®§¡A
¡@¡@¤]­n¤è«K²M¬~¡C

¢²¡D¤üªÙ¡G¦pªG§Aªº®x°|¦³¨¬°÷ªÅ¶¡¡A¥i³ò¥X¤@­Ó¤üªÙ¡AÅý¤ü°¦¦b¤º¬¡°Ê¡A¤üªÙªº¤j¤p
¡@¡@¡Aµø¤ü°¦Å髬¡A¬¡°Ê¶q¥H¤Î§A©Ò¯à´£¨Ñªº³Ì¤jªÅ¶¡¦Ó©w¡C¤üªÙ¥i¥ÎÅKµ·ºô³ò°_¨Ó¡A
¡@¡@¸m©ó¨ä¤ºªº¤üÅ¢³Ì¦n¥Î¿j¶ô©Î¤ìÀY¹Ô°ªÂ÷¶}¦a­±¡A¤üÅ¢¤º°ª¥~§C¡A¥H¤è«K²M¬~¡C

¹CÀ¸»P¹B°Ê¡G
¨C°¦ª¯³£»Ý­n¹B°Ê¡A¥H«O«ù¹B°Ê¡A¯Ê¤Ö¹B°Ê¤ü°¦¡A·|ÅܪέD¡A§Aªºª¯©Ò»Ýªº¹B°Ê¥i§¹¥þ°t¦X§Aªº¹B°Ê¡C¦pªG§A¬O¹B°Ê°·±N©Î³ß·Rª¦¤s¡Aªø³~¨B¦æ¡A§Aªºª¯»Ý­n¤@ÂI®É¶¡½Õ¾ã¨Ó°t¦X§A¡C

¡¯Á×§K¹L«×¹B°Ê¡G
¤j«¬¤ü¦b¤@·³¥H«e¤£©y¹L«×¹B°Ê¡A¤j«¬¥®¤ü¦Ù¦×»P°©Àf¥¿¦bµo¨|¡A¹L«×¹B°Ê·|³y¦¨ªø´Áªº¹B°Ê¶Ë®`§xÂZ¡C¨C°¦¤ü¯à©Ó¨üªº¹B°Ê¶q¤£¤@¡A½Ð¯b¥D¦Û¦æÆ[¹î¨M©wª¯ªº¹B°Ê¶q¡A¤£¥i¨Ïª¯¹B°Ê¨ì°IºÜ¡C­Y¤ü°¦¦b¤¤¹B°Ê¶q«á¤w§e²{Åé¤O¤£¤ä©Î¶_¦æ¡A½Ð§Y°eÂå¶Eªv¡C
¦b¥xÆW¡A¤j³¡¥÷¤ü°¦³£·P¬V¤ßµ·ÂΡA¤ßµ·ÂΦ¨Âα`±H¥Í¦b¥k¤ß«Ç»PªÍ°Ê¯ß¡A¤zÂZ¥k¤ß«Ç䳬Âê¡A·P¬V¤ü°¦µy·L¹B°Ê´N®ð³Ý¤£¤w¡A©Î¨Ï¤ßªÍ°IºÜ¥ð§J¦º¤`¡C¤ßµ·ÂΪº·P¬V¥i¹w¨¾¡A»´«×·P¬V¥iªvÀø²¬Â¡¡C¥xÆWªº¾i¤ü¤H¤h°È¥²¬°·R¤ü°µ¤ßµ·ÂÎÀˬd»P¹w¨¾©ÎªvÀø¡A¥¼½T©wµL¤ßµ·ÂηP¬V«e¡A¤d¸U¤£­n«j±j§Aªº¤ü°¦¹L«×¹B°Ê¡]¤ñ¦pª¦¤s¡B¶]¨B¡Bªø¶ZÂ÷·Èª¯¡^¡C

ª±¨ã¡G
¹CÀ¸¬O¥®¤üµo¨|¹Lµ{¥D­nªº¤@³¡¥÷¡A§AµLªk¥þµ{³­¨e¹CÀ¸¡A¥i´£¨Ñª±¨ãÅý¨e¦Û¦æª±­A¡A¦³¤F¾A·íªºª±¨ã¥iÁ×§K¨e¨Ó«r§A©Î§Aªº©ì¾c¡AÃdª«©±¦³¦UºØ¤üªºª±¨ã¡A¥®¤ü¯S§O³ßÅw¥Í¥Ö¡A¤×¨ä¬O¦b¤ú¾¦¥Íªø´Á¶¡¡C

¡¯¨º¤@ºØª±¨ã¦w¥þ¡G
©Ò¦³ªºª¯³£³ßÅw²y¡A²y¤£¥i¤Ó¤p¡A¥H§K³Q§]­¹¥d¦í­¹¹D¡Cºô²y¡BÂS²y¡B¨¬²y³£«Ü¾A¦X¡A¶ì½¦°©ÀY¹ï¤j¤p¤ü°¦³£¾A¦X¡CÀ£À½·|µo¥X¥sÁnª±¨ã¡A§ó¥O¨e­Ì³ß·R¡Cª±¨ã³£·|³Q§ì»P«r¡A¤U¦C¬°¿ïÁʪ±¨ã°ò¥»­ì«h¡G
¢é¡BµL¬r¡C
¢ê¡B¤£·|³Q«r¥X¸H¤ù¦Ó³Q§]­¹¡C
¢ë¡BµL¾U¨¤¡C
¢ì¡B¤£·|³Q§]­¹¡]¤£¥i¤Ó¤p¡^¡C

±a¤ü®È¦æ¡G
°Ñ¥[¿ï¨q·|¡B·h®a©Î¨ìÃ~Âå¶E©Ò³£­n±a¤ü¥Xªù¡C¦³¨Ç¤ü«D±`³ßÅw³Q±a¥Xªù¡A§¤¨®·|¦wÀRªº¯d¦b®y¦ì©Î«á®y¡A¦³¨Ç¤ü«h³ßÅw¯d¦b®È¦æÅ¢¤º¡C
¢é¡D®È¦æÅ¢¡GÃdª«©±¦³¦UºØ®È¦æ¥ÎÅ¢¤l¡AÄâ±a¥®¤ü¥i¥Î¤@¯ëµw¯È½c¡A¥iÀH®É§ó·s¡C¯È
¡@¡@½c¤£­n¦³¬}¥H§K²£¥Í¸é­·¡A¥®¤ü½Õ¸`Åé·Å¯à¤O®t¡C

¢ê¡D§¤¨®®È¦æ¡G¦³¨Çª¯³ßÅw§¤¨®¡A¤]¦³¨Çª¯·|·w¨®¡A¦³¨Ç«h¤@¤W¨®´N¤£°±ªº§p¥s¡B¸õ
¡@¡@ÅD©Î¨ì³Bª¦¦æ¡A³Ì¦n±q¥®¤ü´N°V½m¨e²ßºD¨T¨®¡A¥ýÅý¥®¤ü¶i¤J¥¼¶}°Êªº¨®¤l¡A¥h
¡@¡@°£¨eªº®£Äß¡A¦A±a¨e¨ìªþªñ°Ó©±¡A¯d¤@­Ó¤H¦b¨®¤º³­¨e¡A±a¤@¨Ç³ø¯Èµ¥¡A¥H¨¾¨e·w
¡@¡@¨®¹Ã¦R®É²M²z¥Î¡C·í¨e°µ§¹¹w¨¾ª`®g«á¡A¦A±a¨e®È¦æ¨ì¥Øªº¦a¡A¤U¨®¨«°Ê¡A¨Ï¨e·P
¡@¡@ı¨ì§¤¨®®È¦æ¬O´r§Öªº¨Æ¡C

¢ë¡DÂíÀR¾¯¡G¨Ï¥ÎÂíÀR¾¯·|¤zÂZ¤ü°¦Åé·Å½Õ¸`µ¥¡A³Ì¦n¤£¥Î¡A¦ý¤ü°¦¦³·w¨®¯g¤S¥²¶·§¤
¡@¡@¨®®É¥i½ÐÃ~Âå®vµ¹¤©ÂíÀR¾¯¡C

¢ì¡D±N¤ü¯d¦b¨®¤º¡G¤£­n±N¤ü³æ¿W¯d¦b¨®¤º¡A¦b¼ö¤Ñ¡A¨T¨®¤º·Å«×·|«Ü§Ö¤É°ª¡A¤ü·|¤¤
¡@¡@´»¡C

¢í¡DªÅ¤¤®È¦æ¡GªÅ¤¤®È¦æ¤ü°¦¥²¶·¸Ë½c¡A½Ð¨Ì¢×.¢Ï.¢â.¢Ï.¡]International Air Transportation
¡@¡@Association¡^³W©w³B²z¡C

¢î¡D®ü¥~®È¦æ¡G¥@¬É¤W¦³¤Ö¼ÆµL¨g¤ü¯f°ê®a¡A±a¤ü¶i¤J³o¨Ç°ê®a­n±µ¨ü¢µ­Ó¤ëªºÀˬ̡C
¡@¡@±a¤ü¨ì¨g¤ü¯f¤w±±¨î°ê®a¡A¤ü°¦¤]­n±µ¨ü¤@¬qµu´ÁªºÀˬ̡C

±Æ«K°V½m¡G
·í§A¤@®³¨ì¥®¤ü®É¡A´N­n¶}©l±Æ«K°V½m¡A¥Ñ©ó¥®¤ü±Æ«KÀWÁc¡A°¸¦Óµo¥Í·N¥~±Æ«K¡A½Ð¤Å³B»@¥H§K³y¦¨ÅåÀ~©Ê±Æ§¿¡]submissive urination¡^¡C¥i°t¦X¹w´ú±Æ«K¡]¨Ò¦p¬¡°Ê«á¡AºÎ¿ô¤ÎÀ\«á¡^¥[¥H°V½m¡A¦³¨Çª¯±Æ«K«e·|¶å»D¦a­±¡A§A¥i±Ä³ø¯È©Î¤á¥~±Æ«K¡C
¢°¡D³ø¯È±Æ«K¡G¾A¦X¦í¦b¤½´J©Î¥D¤H¸g±`¤£¦b®a¡C¤]¥i¸É§U¤á¥~±Æ«K¡A¦¹ªk¥Øªº¦b°V½m
¡@¡@¥®¤ü±Æ«K¦b³ø¯È¤W¡A·í¹w´ú¤ü°¦­n±Æ«K®É¡A±N¥®¤ü©ñ¤J¤@¶¡¦aªOçE»\³ø¯Èªº©Ð¶¡¡A
¡@¡@·í¥®¤ü³vº¥«Ø¥ß¬Y¤@©wÂI±Æ«K«á¡A±N©Ð¶¡¨ä¾l³ø¯È¦¬¨«¡Aª¯Ä~Äò¦b³ø¯È¤W±Æ«K¡A§A
¡@¡@¥i±N³ø¯È³vº¥²¾¨ìªùÃä¡Cµ¥¨ì¥®¤ü¾AÀ³«á¡A¦A±N±Æ«K¥Î³ø¯È²¾¨ìªù¥~¡A¤j³¡¥÷±¡ªp
¡@¡@¥®¤ü·|¦Û°Ê¨ìªù¥~ªº³ø¯È¤W±Æ«K¡C

¢±¡D¤á¥~±Æ«K¡G·í§A¸g±`¦b®a®É¡A¨C·í¥®¤üºÎ¿ô©ÎÀ\«á§Y±a¨e¥Xªù¡AÅý¨e¦ÛµM¸òµÛ§A¨«
¡@¡@¥Xªù¥~¡A¥Ñ¤ü°¦¦Û¦æ±Æ«K¡C

¤ü°¦°V½m¡G
¤ü°¦°V½m²[»\²³æ±±¨î¦b¤½¶é¬¡°Ê¡AªA±qÄvÁɤÎĵ¤ü¤u§@µ¥¡C¤j³¡¥÷¤H¥u­n¨D¤ü°¦¦b¤á¥~ªA±q©R¥O¡A¦æ¬°ªí²{¨}¦n¡C
¢°¡D°V½m­n¨D¡G°V½m¤ü°¦·í§A¥s¨e®É·|¹L¨Ó¡A¨«¨ì§Aªº¸}Ãä¡A°±¦í§¤¤U¡A¯d¦b­ì¦ì¡Aµ¥
¡@¡@­Ô¡A¦A¨«§A¨­Ãä½ö¤U¨Ó¡C·í§Aªºª¯¾Ç·|³o¨Ç°Ê§@¡A§A§Y¥i±Nª¯±a¥Xªù¡C§A¥iÅý¨e¦b
¡@¡@°Ó©±¥~­±µ¥§A¦^¨Ó¡A¶}©l®É¥i¥Î¶µ°é¡B¶µÁ嬰»²§U¤u¨ã¡A¤@ª½¨ì¨eÅ¥À´§Aªº»y­µ°T
¡@¡@¸¹¡C

¢±¡D¨º¤@ºØ°T¸¹¤ñ¸û¾A·í¡G§A¥i¥Î¤â¤Î¤âÁu°µ°T¸¹¡A¦ý¥²¶·ª¯¬Ý±o¨ì¡C»y­µ¥i¶Ç¼½¸û»·
¡@¡@¡A±`³Q¥Î¬°°V½m°T¸¹¡A¤]¥i¨âªÌ¨Ã¥Î¡A¶}©l®É¥Î©ú½TªººA«×¤@¦A­«ÂЩR¥O¡A¨Ò¦p¡G
¡@¡@§A°V½mª¯¹L¨Ó®É¡A§AÂਭ¨«¶}¨Ã¹ï¨e¤U¹F©R¥O¡§¹L¨Ó¡¨¡Aª¯ªº¥»¯à¬O­n¸òÀH¸s¶¤ªº
¡@¡@»â¾ÉªÌ¡A¨e»{©w§A¬O»â¾ÉªÌ­n¨«¤F¡A¨e§Y¸ò¹L¨Ó¡C

¤ü°¦°V½m¯Z¡G
¦³¨Ç¤Hµo²{¥L­Ìªºª¯¦b°V½m¯Z¦³°V½m®v¤Î¨ä¥Lª¯¦b¤@°_®Éªí²{§¹¬ü¡AÂ÷¶}°V½m¯Z«á§¹¥þ¤£±µ¨ü©R¥O¡A¦³¨Ç«h¬Û¤Ï¡C°Êª«»P°Êª«¤Î°Êª«»P¤Hªº¤¬°Ê¡A¼vÅT°Êª«¦æ¬°¡A­Y§Aªºª¯¦b¯Z¤W¤@ª½·Q»P¨ä¥L¤ü°¦¹CÀ¸¡A°V½m®ÄªG®t¡A¦¹Ãþ¤ü°¦À³¯d¦b®a¦Û¦æ°V½m¡C

±j½Õ©Î¥[±j¡G
¦b°V½m¤¤§A¥iµ¹¤©¥¿­±»P­t­±ªº±j½Õ¡Ð§Y¹SÀv»PÃg»@¡CÃg»@¦b¤ü¤§°V½m§¹¥þ¤£¥i±Ä¥Î¡A¤×¨ä¬O¦b°µ°ò¦°V½m¡A³Ì¦n±Ä¥Î¥¿­±±j½Õ¡A¨C·í¤ü°¦§¹¦¨©R¥O°Ê§@§Yµ¹¤©ºÙÆg»P¹ªÀy¡C¤ü°¦­Y¥¢±Ñ«h¤£µ¹¤©ºÙÆg¡A­n§Q¥Îª¯ªº¥»¯à¡Ð¦b³¥¥Íª¯¸s¨C¤@°¦ª¯³£­nªA±q¡A°Q¦nª¯¸s»â¾ÉªÌ¡A¨eµø§A¬°»â¾ÉªÌ¡A­n°Q¦n§A¡A¤£¥i¥Î¼É¤O¡A¥´ª¯¥u·|¨Ïª¯»P§A«O«ù¶ZÂ÷¡A¦Ó°V½m«h¥²¶·¤H»Pª¯±K¤Áªº±µÄ²¥H«K«Ø¥ß¨}¦nªºÃö«Y¡C

¥²­nªºÃg»@¡G
¦³®É¥²¶·Ãg»@¤ü¨Óªý¤î¨eªº¬Y¨Ç§@¬°©Î­«Àò¨eªºª`·N¤O¡AÃg»@®É­n¤p¤ß¡A­nÅýª¯ª¾¹D¨e¬°¦ó¨üÃg»@¡C

ª¯¤§°V½m¡G
ª¯¤§°ò¦°V½m¥i¦b¢°¢±¡Ð¢°¢³¶gÄÖ¶}©l¡A¤@¯ëµL¤£¨}²ßºDªº¥®¤ü¬ù»Ý¤T­Ó¤ë¡A¤jª¯»Ý§óªø®É¶¡¡A¶}©l®É±aµÛ¶µÁå°V½m¡A¤j³¡¥÷¥®¤ü³£¤£·|³ßÅw¡A¦ý¬O¨}¦nªº¶}©l¦³§U©ó¥¼¨Óªº¦¨¥\¡C§A­Y¯à°V½m¦¨¥\§Aªº¤ü·|³ÄµÛ§Aªº¨­Ã䨫¡A§A»P§Aªºª¯±N·|¦³§ó¦h´²¨Bªº¼Ö½ì¡C
¥®¤ü°V½m®É¤£¥i¶W¹L¢°¢¯¤ÀÄÁ¡A¤jª¯¤£¥i¶W¹L¢±¢¯¤ÀÄÁ¡A§_«hª¯·|¥¢¥h¿³½ì¡A¥®¤üªº²Ä¤@°ó½Ò¥H¢´¤ÀÄÁ¬°©y¡AÀY¼Æ¤Ñ¡A¨C¤Ñ¥i­«ÂаV½m¦h¦¸¡C»¡¸Ü­n¦³«H¤ß¡AºCºC»¡¡A¤U¹F©R¥O­n°í©w¡A¤£¥i¦³®Ç¤H¤zÂZ§Aªº°V½m¤u§@¡A·í¥þ®a¤H³£°Ñ»P°V½m¡A¥®¤ü·|°g½k§x´b¡A½Ð«ü©w¤@¤H­t³d°V½m¡A¨ä¥L®a¤Hµ¥¥H«á¦A¾Ç¤U¹F©R¥O¡C

±Ð§Aªºª¯³ÄµÛ§A¨­Ã䨫¸ô¡G
¢°¡D§A­n¥Î©ú½Tªº»y®ð¡A®»ºò¶µÁå¡AÁYµu¶µÁå¨Ï¤ü¾aµÛ§Aªº¸}Ãä¡A¤üªº¥kªÓ¦b§Aªº¥ª»L
¡@¡@Ãä¡A¤£¥iÅýª¯«r¶µÁå¡C
¢±¡D«Ø¥ß¥Î¶µÁå¨Ó¥D¾Éª¯ªº°Ê§@¡A¥ý¨«ª½½u¡A¨Ã»¡¡§Heel¡¨¡]¸ò§Ú¨«¡^©Î¥Î´r®®ªº­µ½Õ
¡@¡@¤@¦A«OÃÒ¤@¤Á³£«Ü¦n¡A­Yª¯©¹«e½Ä©Î«á°h¡A©Ôºò¶µÁå¡C
¢²¡D¤p¤ß°µÂàÅsªº°Ê§@¡A¥ý°µ¥kÂà¡A²ßºD«á¦A¾Ç¥ªÂà¡C
¢³¡D¸g¹L¼Æ¦¸¦wÀRªº¡§¸òµÛ¨«¡¨ªº°V½m«á¡A¥i±a¨e¤Wµó¡AÅý¨e¬Ý¬Ý¨ä¥L¤H¡A·í¹J¨ì¨ä¥L
¡@¡@ª¯®ÉÄ~Äò©¹«e¨«¡A§A­Y¶¹DÁ×¶}¡A·|¨Ï§Aªºª¯»{¬°¨º¬O¤@­Ó«Â¯Ù¡A¦Ó¾É­P§ðÀ»©Ê¦æ
¡@¡@¬°¡C

·Èª¯°V½m®É¡G
¢°¡B¤£¥i°±¤U¨Ó»P¤H²á¤Ñ¡C
¢±¡B¤£­ãª¯¶å»D¿O¬W¡A¹q±ì¡C
¢²¡B¤£­nÁ×¶}¨ä¥L¤ü°¦¡C
¢³¡B¤£­n¦b¤H¼é»P¥æ³q¾ÖÀ½³B¦æ¨«¤Ó§Ö¡C

±Ð§Aªºª¯¡§§¤¤U¡¨¡G
·í§Aªºª¯¾Ç·|¸òµÛ§A¨«¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¦A±Ð¨e¡§§¤¤U¡¨¡A±aª¯¨«¨ì¤@­Ó¦wÀRªº¦aÂI¡A°±¤U¨Ó±N§Aªº¥ª¤âÀ£¦bª¯ªºÁv³¡¡A·Å©M¦Ó°í©wªº©¹¤UÀ£¡A¨Ïª¯§¤¤U¡A¨Ã»¡¡§§¤¤U¡¨¡Aª¯¤£À´¤Hªº»y¨¥¡A°µ³o­Ó°Ê§@¡A§A­n­«½Æ»¡¡§§¤¤U¡¨¡A¨Ïª¯ÁA¸Ñ¡§§¤¤U¡¨ªº·N«ä¡A°µ¼Æ¦¸«á¸ÕµÛ¤£¥Î¶µÁå¤Î¤â¡A±Ðª¯¡§§¤¤U¡¨¡C

±Ð§Aªºª¯¡§¯d¦b­ì¦astay¡¨¡G
·íª¯¾Ç·|¸òµÛ¨«»P§¤¤U«á¡A¤U¤@¨B±Ð¨e¡§¯d¦b­ì¦a¡¨¡A³o¬O«Ü­«­nªº¤@¨B¡A¨Ïª¯¯d¦b­ì¦a¡A¦Ó§A¥i¨«Â÷¶}¨eªºµø½u½d³ò¡Aµ¥­Ô§A¦^¨Ó¡C
±a§Aªºª¯¨«¨ì¤@­Ó¦wÀR¦aÂI¡A¥s¨e¡§§¤¤U¡¨¡A±N¶µÁå¦V¤W©Ôºò¨Ã©R¥O¨e¡§¯d¦b­ì¦astay¡¨§A«h¥Hª¯¬°¤¤¤ß¶¶ê°é¡AÀH®É®Õ¥¿¨e¦³¥ô¦ó¥ø¹Ï²¾°Êªº°Ê§@¡A­«ÂЦ¹°Ê§@ª½¨ì¨eÁA¸Ñ¨Ã¯d¦b­ì¦a¡AÃP±¼¶µÁå¡A¨ÃÂX¤j§AªºÂ¶°é¡]½Ð³sÄò¼Æ¤Ñ­«ÂаV½m¡^¡C¦A¤U¤@¨B«h¤£¥Î¶µÁå¡A©R¥O¨e¡§§¤¤U¡¨¡§¯d¦b­ì¦a¡¨¨Ã³vº¥¼W¥[§A»P¨eªº¶ZÂ÷¡A§A¥i¥Î¤â´x¡B¤â«ü´Â¤W¡A´x¤ß¹ïµÛ¨e¡Aªí¥Üªý¤î¨e¸ò¹L¨Ó©Î²¾°Ê¡A³vº¥¼W¥[¶ZÂ÷¡Aª½¨ì§AÂ÷¶}¨eªºµø½u¡A·í§A¦^¨Ó«á­n¼úÀy¨eªA±q©R¥O¡A¨ÃÄ~Äò·Èª¯¡C

±Ð§Aªºª¯¡§µ¥­Ôwait¡¨¤Î¡§¹L¨Ócome¡¨¡G
±Ðª¯¡§µ¥­Ô¡¨ªº¨BÆJ»P¡§¯d¦b­ì¦astay¡¨¬Û¦P¡Aª¯À³«Ü§Ö¾Ç·|¡C©R¥Oª¯¡§§¤¤U¡¨¡A·í¨e¡§§¤¤U¡¨«á¦A¤U¥O¡§µ¥­Ôwait¡¨¡A§AÂਭ¨«¶}¤@¬q¶ZÂ÷¡A¬ù¢²¡Ð¢³¤½¤Ø»·¡A¦AÂਭ¥s¨e¡§¹L¨Ócome¡¨¡A§A¥i¯à¶·­n¥Î¤O©Ô¶µÁå¨Ó§i¶D¨e¡A§Aªº©R¥O·N¸q¡A¦¹¶µ°V½m¥i¥Î¥§Às÷¡A³s±µ¶µÁå¥H«K¶ZÂ÷³vº¥¼W¥[®É¥i¥Î¡Cª¯¥i¯à¤£À´§Aªº©R¥O©Úµ´¯d¦b­ì¦a©Î¹L¨Ó¡A½Ð¤ÅÃg»@¨e¡A¥H§Kª¯®`©È¡A²£¥Í§Ü©Ú¡A¥i±aµÛ¶µÁå±qÀY¶}©l°V½m¡C

±Ð§Aªºª¯½ö¤U¡G
½ö¤Uªº°Ê§@¬°§¤«ºªº¦ÛµM©µ¦ù¡A¬Û¹ïªº¤]¤ñ¸û®e©ö±Ðª¯¦¹¶µ°Ê§@¡C§A¥i¥ý¥sª¯¡§§¤¤U¡¨¡A¦A¥Î§Aªº¤â§âª¯ªº«eªÏ·h¨ì«e­±¡A¨Ïª¯¡§½ö¤U¡¨¦P®É§i¶Dª¯¡§½ö¤U¡¨¡A·íª¯ºû«ù¡§½ö¤U¡¨«º¶Õ®Éµ¹¤©¹ªÀy¡C

»P§Ú­ÌÁpµ¸ service@petline.com.tw
ÂsÄý¤H¼Æ¡J
ª©Åv©Ò¦³ ( c ) 2000 PetLine.com.tw PetLine ¨KëäÃdª«½u¤W¥Í¬¡¸ê°Tºô
oo«ØÄ³¨Ï¥Î800X600¿Ã¹õ¸ÑªR«×Æ[¬Ý